-
1 собрание акционеров
-
2 собрание акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > собрание акционеров
-
3 собрание акционеров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > собрание акционеров
-
4 собрание акционеров
- stockholders’meeting
собрание акционеров
Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества, избрание совета директоров, изменения уставного капитала, утверждение аудитора, утверждение годовых отчетов и некоторые другие важнейшие вопросы функционирования акционерного общества. С.а. проводятся ежегодно (очередные) и в произвольно назначенное советом директоров время (внеочередные). Голосование проводится, как правило, по принципу: одна голосующая акция – один голос.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- stockholders’meeting
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собрание акционеров
-
5 собрание акционеров
1) Law: shareholders' meeting2) Economy: meeting of shareholders, meeting of stockholders, stockholder's meeting, stockholders' meeting3) Business: shareholder meeting4) Management: shareholder's meeting5) EBRD: general meeting6) Makarov: assembly of stockholdersУниверсальный русско-английский словарь > собрание акционеров
-
6 собрание акционеров
-
7 собрание акционеров
-
8 собрание акционеров
shareholders'/ stockholders' meeting -
9 собрание акционеров
(international economic relations) meeting of shareholders / stockholders -
10 собрание акционеров
-
11 собрание акционеров
Русско-английский синонимический словарь > собрание акционеров
-
12 собрание акционеров
meeting of shareholders (амер. of stockholders), shareholders` (stockholders`) meetingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собрание акционеров
-
13 собрание акционеров
Русско-Английский новый экономический словарь > собрание акционеров
-
14 собрание акционеров
meeting of shareholders / stockholdersРусско-английский справочник переводчика-международника > собрание акционеров
-
15 собрание акционеров, созванное в общем порядке
Business: meeting of shareholders duly convenedУниверсальный русско-английский словарь > собрание акционеров, созванное в общем порядке
-
16 собрание акционеров компании
Русско-английский словарь по экономии > собрание акционеров компании
-
17 собрание акционеров ежегодное общее
annual general meeting of shareholders (AGMS)4000 полезных слов и выражений > собрание акционеров ежегодное общее
-
18 общее собрание акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > общее собрание акционеров
-
19 общее собрание акционеров
общее собрание акционеров
Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое-либо другое собрание, проведения которого требует закон.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее собрание акционеров
-
20 внеочередное общее собрание акционеров
1) General subject: EGSM2) Accounting: extraordinary general meeting (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров)), extraordinary general meeting of shareholders (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))Универсальный русско-английский словарь > внеочередное общее собрание акционеров
См. также в других словарях:
Собрание акционеров — – высший орган управления банка (открытого или закрытого акционерного общества), состоящий из владельцев обыкновенных акций. Собрание акционеров может быть внеочередным в случае необходимости срочного решения вопросов, входящих в его… … Банковская энциклопедия
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С.а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу «одна акция один голос». тж. СРОКИ… … Юридическая энциклопедия
Собрание акционеров — (stockholders’meeting) высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и… … Экономико-математический словарь
собрание акционеров — Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества,… … Справочник технического переводчика
Собрание Акционеров Общее — собрание акционеров и доверенных лиц акционеров на котором решаются вопросы, относящиеся к компетенции такого собрания в соответствии с уставом АО, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другим АО, разделение или… … Словарь бизнес-терминов
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ, ОБЩЕЕ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения вопросов, отнесенных к его компетенции законом, уставом, внутренним регламентом, в том числе: избрание членов правления, изменение устава, слияние с другой корпорацией, разделение или… … Большой экономический словарь
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерным обществам. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на С а. имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один голос . См. т.ж.… … Энциклопедический словарь экономики и права
собрание акционеров — высший орган управления акционерным обществом. Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу одна акция один… … Словарь экономических терминов
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом. В соответствии с ФЗ РФ Об акционерных обществах от 24 ноября… … Энциклопедический словарь экономики и права
общее собрание акционеров — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом … Словарь экономических терминов